• berlund.de

Sonntag, 14. November 2010

ROT avdrag

Nachdem wir den ROT avdrag nun zum ersten Mal selbst ausnutzen konnten, folgt hier eine kurze Beschreibung dieses Zuschussprogramms des schwedischen Staates. Avdrag bedeutet Abzug, und abgezogen wird von den Leistungen Reparation, Ombyggnad und Tillbyggnad, zu deutsch Reparatur (war nicht schwer), Umbau und Anbau.

Das ganze ist ein Programm zur Unterbindung von Schwarzarbeit, vornehmlich in der Baubransche. Nachdem es das ROT Programm 2004 und 2005 in anderer Form schon einmal gab, danach aber wieder eingestellt wurde, ist es seit 2008 wieder aktiviert worden.

Was wird nun abgezogen? Der Staat greift dem Konsumenten solcher ROT Leistungen in Form von Steuerermässigung unter die Arme. Konkret heisst das, dass die Arbeitskosten solcher Leistungen zu 50% vom Staat bezahlt werden. Allerdings ist die Unterstützung auf max. 50.000 Kronen pro Jahr und Steuerzahler begrenzt. Weiterhin muss im entsprechenden Zeitraum natürlich mindestens so viele Steuern bezahlt haben um diesen Anspruch geltend machen zu können.

Welche Arbeiten rabattfähig sind ist genau geregelt, beispielsweise sind nur Leistungen für Wohneigentum anrechenbar, was ein wenig unfair gegenüber Wohnungsmietern ist. Ebenso wie ROT Leistungen gibt es auch Geld für sogenannte haushaltsnahe Dienste, z.B. Reinigungsdienste.

Ob der Staat, die Baubransche oder der Verbraucher davon profitiert ist schwer zu sagen. Schwarzarbeit wird sicherlich teilweise eingedämmt und der eine oder andere kleine Betrieb fängt sicherlich den einen oder anderen zusätzlichen Auftrag. Auf der Verbraucherseite kann man sich fragen, ob die jeweiligen Firmen den ROT avdrag nicht schon von vornherein mit aufschlagen. Um das richtig beurteilen zu können fehlt mir allerdings jegliche Kenntnis von schwedischen Handwerkepreisen.

Zur Tastatur gebracht um 20:11
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Montag, 13. Juli 2009

Schwedischer Service

Schwedischer Service zeigt sich heute von seiner besten Seite. Das betrifft einmal unsere Hausratversicherung und zum anderen die Post.

Erstere hat bereits heute einen am Samstag gemeldeten Wasserschaden im Keller reguliert. Dabei hat die nette Dame am Telefon sogar noch auf einen Rechenfehler zu unseren Ungunsten hingewiesen. Soll heissen dass wir weniger Geld bekommen hätten, wenn sie unsere Schadenszusammenstellung einfach so übernommen hätte. Nicht dass wir noch Rechnungen oder Kaufbelege gehabt hätten, die wollte auch gar keiner haben. Einfach den Schaden zusammenstellen und gut ist. Auch wenn es nur ein relativ kleiner Schaden war - so soll das laufen.

Dienstleister Nummer Zwei war wie gesagt die Post. Die haben keine Kosten und Mühen gescheut eine Postkarte aus Madeira trotz fehlender Hausnummer und Postleitzahl zielgenau zuzustellen. Vielen Dank dafür - auch an den Absender ;-)

Zur Tastatur gebracht um 15:39
Pfad: /schwedisches | 1 Kommentar | link |

Samstag, 11. Juli 2009

Staatsbürgerschaften

Wie verhält es sich eigentlich mit den Staatsbürgerschaften, wenn man als Kind nicht schwedischer Eltern in Schweden geboren wird?

Als Kind deutscher Eltern erwirbt man zunächst automatisch die deutsche Staatsangehörigkeit. Die gilt auch für im Ausland geborene Deutsche solange nicht alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:

• Der deutsche Elternteil wurde nach dem 1. Januar 2000 im Ausland geboren und
• lebt dort weiterhin und
• das Kind sonst nicht staatenlos wäre.

Von deutscher Seite aus ist (für den Fall deutscher Staatsengehöriger, siehe oben) die Sache also relativ einfach. In Schweden gilt ebenfalls das Prinzip der Abstammung. Kinder schwedischer Eltern sind also automatisch schwedische Staatsangehörige, egal wo sie geboren wurden. Kinder ausländischer Eltern erhalten dagegen nicht automatisch die schwedische Staatsbürgerschaft.

Doppelte Staatsbürgerschaft

Schweden erlaubt seit dem 1. Juli 2000 die doppelte Staatsbürgerschaft sofern dies mit den Gesetzen des anderen Staates vereinbar ist. Deutschland gestattet seit dem 28. August 2007 die doppelte Staatsbürgerschaft wenn sich die andere Staatszugehörigkeit auf einen EU-Staat oder die Schweiz bezieht. Somit ist es generell möglich eine deutsch-schwedische Doppelstaatsbürgerschaft zu haben.

Schwedische Staatsbürgerschaft

In Schweden unterscheidet man zwischen dem permanenten Aufenthaltsrecht (Permanent uppehållstillstånd, PUT) und der Staatsbürgerschaft. Das erste gestattet zeitlich unbegrenzt in Schweden leben und arbeiten zu dürfen. Als Bürger der EU erhält man automatisch dieses Recht solange man sich selbst versorgen kann, z.B. Arbeitnehmer ist. Das Aufenthaltsrecht kann bei Fernbleiben von länger als einem Jahr oder Umzug aus Schweden wieder aberkannt werden. Ebenso kann jemand mit PUT beispielsweise bei Straftaten aus Schweden ausgewiesen werden.

Schwedische Staatsangehörige dagegen dürfen nicht aus Schweden ausgewiesen werden und die Staatsangehörigkeit kann ihnen auch nicht wieder aberkannt werden. Dieses nicht einmal wenn die Staatsbürgerschaft aufgrund falscher Tatsachen erschlichen wurde. Dieses Recht behält sich der deutsche Staat übrigens vor. Darüber hinaus dürfen nur schwedische Staatsangehörige den Reichstag wählen. In allen anderen Bereichen sind Leute mit permanenten Aufenthaltsrecht in ihren Rechten und Pflichten schwedischen Staatsangehörigen gleichgestellt.

Wie wird man nun schwedischer Staatsbürger?

Als Kind unter 18 Jahren erwirbt man automatisch die schwedische Staatsbürgerschaft sofern die Eltern diese erwerben. Als Erwachsener kann man um die schwedische Staatsbürgerschaft ersuchen. Voraussetzungen sind das permanente Aufenthaltsrecht, ein ausreichend langer Aufenthalt in Schweden sowie ein konfliktloses Dasein vor Ort. Genauer gesagt heisst das, dass man keine Einträge im Strafregister und keine Schulden haben darf. Die minimale Aufenthaltsdauer beträgt 5 Jahre. Sind diese Bedingungen erfüllt sollte einer schwedischen Staatsbürgerschaft nichts im Weg stehen. Für genauere Information sei auf das http://migrationsverket.se verwiesen.

Zur Tastatur gebracht um 16:47
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Samstag, 20. Dezember 2008

Fürchterlich langweilig

Ist ja nicht so dass ich nix zu tun hätte hier am vorletzten Arbeitstag. Aber von insgesamt 7 Kollegen sind 4 krank und 2 abwesend. Macht mit mir zwei Übriggebliebene hier im Büro. Mann ist das langweilig.

Zur Tastatur gebracht um 00:00
Pfad: /erlebt | 1 Kommentar | link |

Dienstag, 16. Dezember 2008

Erdbeben

Heute morgen so 20 nach sechs - wir schlummerten noch - polterte es plötzlich auf dem Balkon, danach wackelte das Bett. Wir schauten uns verdutzt an, schauten uns im Schlafzimmer um, warfen einen Blick auf den Balkon - nichts. Was war das? Gespenster? Unter den wirren, halbwachen Vermutungen gab es zwar zwar auch die Idee, dass es so was wie ein Erdbeben gewesen sein könnte, aber die Bestätigung kam dann erst von Arbeitskollgen bzw. aus der Zeitung.

Nach vorläufigem Nachrichtenstand kam das Beben von einem Punkt 9km nördlich von Ystad und war mit einer Stärke von 4,5 bis 5 auf der Richterskala hoch bis Blekinge spürbar.

Irgendwie ein komisches Gefühl so geweckt zu werden und nicht zu wissen was da am Bett gerüttelt hat.

Zur Tastatur gebracht um 07:20
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Donnerstag, 20. November 2008

Mach's gut

2002 - 2008

Zur Tastatur gebracht um 21:04
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 14. November 2008

iPhone Tech Talk in Kopenhagen

Die Meute kommt zur Mittagspause

Das Gebäude der IT University aus der 4. Etage betrachtet, die herausstehenden Boxen sind kleine Übungsräume

Und nochmal das Gewusel aus der Vogelperspektive

Hier mal ein paar kurze Eindrücke vom iPhone Text Talk in Kopenhagen. Das ganze ist eine Veranstaltung bei der Apple versucht noch mehr Entwickler zu gewinnen, die fürs iPhone Applikationen entwickeln. Ganz am Anfang wurde drei mal erklärt, dass die Veranstaltung super streng vertraulich ist. Naja, hab ja nix unterschrieben...

Das ganze findet in der IT University Kopenhagen statt, der Vorlesungssaal fasst 300 Leute und ist randvoll. Beinahe jeder hat einen tragbaren Mac auf dem Schoß was schon ziemlich seltsam anmutet. Schenkt man dem Antworten durch Armheben Glauben nennt jeder hier ein iPhone sein eigen. Das ist noch beeindruckender, wenn man mal so an die Kosten denkt. Das Durchschnittsalter dürfte so um die 25 liegen. Hin und wieder vernimmt man auch mal schwedische Worte.

Die Vorträge ist ziemlich professionell, sowohl von den Rednern als auch von den Folien her. Naja, wen wunderts. Der Google Developer Day 2008 in München war da weniger überzeugend. Apple hat auch für Verpflegung gesorgt, nix Herausragendes aber völlig ausreichend. In Berlin gab es angeblich über 1000 Anmeldungen für die gleiche Veranstaltung, dummerweise hatte man aber auch nur einen Saal für 300 Leute gebucht. Die Leute von Apple liessen sich in zwei Kategorien einteilen: entweder wahnsinnig munter (an der Grenze zu aufgedreht) oder doch ganz schön müde.

Alles in allem eine interessante Veranstaltung mit jeder Menge kompakten, gut aufbereiteten Infos.

Update: Ein paar Bilder von der Uni sind jetzt mit dabei, drinnen gab's nix zu sehen :-)

Zur Tastatur gebracht um 12:22
Pfad: /computer | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 12. November 2008

Eigentumswohnungen

Der Sydsvenskan schreibt, dass die Regierung derzeit überlegt die Form der Eigentumswohnung einzuführen. Diese Form des Wohnungsbesitz so wie in Deutschland gibt es derzeit nicht in Schweden, da eine Immobilie immer nur einen Besitzer haben kann. Gelöst wird das ganze Problem durch sogenannte Bostadsrättföreningar, die in etwa mit Genossenschaften vergleichbar sind. Der Wohnungsinhaber besitzt lediglich einen Anteil an der Genossenschaft und damit verbunden das Recht, in der Wohnung zu wohnen. Das ganze bringt dann vom fehlenden Eigentum an sich so einige andere Nachteile mit sich: man kann nicht so einfach untervermieten und man kann sich auch nicht einfach so in Baumaßnahmen austoben.

Im Moment wird eine Rechtsänderung überdacht, die Motivation ist allerdings etwas merkwürdig: Leute sollen Wohnungen als Investition begreifen, mehr Wohnungen kaufen und diese dann wiederum verleihen. Das Problem ist aber generell der Mangel an Wohnungen, insbesondere günstigen Mietwohnungen, Wartezeiten von 10 Jahren im Zentrum Lunds sprechen für sich. Es scheint als wollte sich der Staat vorm Wohnungsbau drücken und die Verantwortung auf betuchte Bürger umlegen. Gelöst wird das ganze durch fehlende Preiskontrolle dann aber auch kaum.

Zur Tastatur gebracht um 07:33
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 27. August 2008

Unleckerer Kuchen

Wer mal richtig fettigen Kuchen probieren mag, sollte Annes & Stortorgets bageri in Lund besuchen (siehe Karte). Gefühlte Nährstoffdeklaration eines kleinen Stück Apfelkuchens:

• Fett 50%
  • Davon ranziges Fett 60%
• Äpfel 10%
• Sonstiges 40%

Muss nicht noch mal sein. Nach zwei Stunden und einer Tasse Kaffe liegt das Ding immer noch klotzartig im Bauch. Ich glaub ich bin bis heute Abend satt.

Visa större karta

Zur Tastatur gebracht um 08:04
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 23. Mai 2008

Birdcam

Obiges Bild wurde aufgenommen mit eine Billig-Webcam von Netto. Letztere ist ein einem Loch in der Aussenwand im Büro montiert. Na gut, dilletantisch mit Klebeband befestigt. Die Bildüberwachung läuft dann mit CamAlert. Eingeschaltet wird das Ganze dann recht såoradisch. Hin und wieder zeigt sich dafür auch mal ein Vertreter der hier ansässigen Piepmätze. Neben der Kohlmeise (Talgoxe) oben traten flogen auch noch vor die Linse:

Eine Blaumeise (?) am 7.3.2008. Im Hintergrund ist einer der TetraPak Standorte in Lund zu sehen.

Eindeutig eine Blaumeise (Blåmes), am 29.2.2008

Zur Tastatur gebracht um 06:53
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 11. April 2008

reCaptcha plugin for Blosxom

After looking for some appropiate way to deal with comment spam I found reCaptcha. They provide a nice form presenting a capture image. Their service is provided for free, all you need is to register. They even have an API that has all you need. It gets even better: there's already a Perl module for using this API. Having almost all pieces in place I decided to write a little Blosom plugin for using reCaptcha. The plugin was tested with the writeback module, though I'm sure it works with others as well.

All you need to do is to

• drop the plugin in your plugin directory, make it executable.
• add your recaptcha keys to the module, add the form to your writeback module by placing $recaptcha::form and $recaptcha::msg in your writeback form
• check the recaptcha result in the writeback module using recaptcha::validate()

Details can be found in the module's perldoc. You can download the module here. Leave a comment if you have any questions...

Zur Tastatur gebracht um 20:28
Pfad: /computer | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Drehwurm im Parkhaus

Heute das Parkhaus im Hansa in Malmö benutzt. Nach gefühlten 13 Umdrehungen in der Auffahrt zum ersten Parkdeck erhält man diesen Hinweis: Noch zwei Runden bis zum ersten Parkdeck. Leute bei Laune halten ist alles.

Zur Tastatur gebracht um 19:24
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Sonntag, 23. März 2008

Frohe Ostern

Zur Tastatur gebracht um 11:21
Pfad: /unsortiert | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Montag, 17. März 2008

Und nochmal Winter

Der Winter kann's nicht lassen:

Zur Tastatur gebracht um 17:53
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 14. März 2008

Pi Day

Etwas spät dran, aber heute ist: Pi Day

Zur Tastatur gebracht um 14:19
Pfad: /unsortiert | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Montag, 10. März 2008

SAS bekommt eine Milliarde Schadensersatz

Nach Verhandlungen bekommt SAS jetzt eine Milliarde schwedische Kronen von Bombardier als Schadensersatz für die Flugausfälle im letzten Herbst.

Die Ausfälle wurden durch fehlerhafte Fahrgestelle beim Flugzeugmodell Dash Q400 verursacht. Folge war in mehreren Fällen das einfache Wegbrechen des Fahrwerks während der Landung. Glücklicherweise ging damals alles glimpflich aus. Nach wiederholten Vorfällen dieser Art entschloss sich die SAS das besagte Flugzeugmodell vorerst ausser Betrieb zu nehmen (DN SAS slutar flyga Dashplanen). SAS hatte damals 500 Millionen Kronen Schadensersatz von Bombardier für die verursachten Flugausfälle gefordert. Weiterhin erwartete man, dass Bombardier die 27 betroffenen Flugzeuge zurückkauft.

Jetzt gibt es eine Milliarde und SAS kauft 24 neue Flugzeuge vom Typ CRJ 900 Next Gen und Q 400 Next Gen mit der Option auf weitere 24 Stück. Die Flugzeuge gehen dann Stück für Stück zwischen 2008 und 2011 in Betrieb: SAS får miljard för Dashproblem.

Hätte ich ein Auto von dem wiederholt die Räder beim Bremsen abfallen, würde ich wohl Abstand vom Autohersteller nehmen - auch wenn das Auto jetzt Next Gen heisst. Am ehesten würde ich wohl das Geld nehmen und das Auto stehen lassen. Aber so? Naja, bin ja auch keine Fluggesellschaft.

Zur Tastatur gebracht um 09:25
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 05. März 2008

Winter

Es ist der Versuch der zählt. Und das hier wirkt doch schon ein wenig winterlich. Wenn auch etwas spät.

Zur Tastatur gebracht um 12:25
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 21. Dezember 2007

Begegnung im Fahrstuhl

Morgens nehme ich das Fahrrad meist im Fahrstuhl mit runter. Um bei Ankunft im Erdgeschoss einen eleganten Boxenstart hinzulegen und den Sattel schon mal auf Betriebstemperatur vorzuwärmen sitze ich auch bereits auf dem Fahrrad. Heute morgen stoppte der Fahrstuhl ganz unerwartet in der 3. Etage und ein jüngeres Renterehepaar begehrte Einlass. Die Reaktion der beiden auf den jungen Flegel der da auf einem Velo im Fahrstuhl rumlungerte waren höchst unterschiedlich.
Während der Mann das ganze locker nahm und sich nach dem Zweck erkundigte legte die Frau schon im Treppenhaus eine Mine auf wie sie angepisster erboster nicht hätte sein können. Die Luft im Fahrstuhl knisterte während der restlichen Passage Richtung Erdgeschoss. Die Blicke der Dame konnten bestimmt marode Fahrradreifen durchbohren. Gücklicherweise starrte sie aber und die Wand und nicht auf mein Fahrrad. Beim Verlassen des Fahrstuhls murmelte sie noch etwas von verboten hinterher.

Ob ich nun auf dem Fahrrad gesessen hätte oder nicht hätte am Raumangebot im Fahrstuhl nichts geändert. Und das einzige was da drin verboten ist, ist das Rauchen. Pah.

Zur Tastatur gebracht um 08:59
Pfad: /erlebt | 1 Kommentar | link |

Mittwoch, 19. Dezember 2007

E-Legitimation

Passend zur Geschichte mit dem Ausweis war ich heute bei der Bank um meine E-Legitimation zu erneuern. Die E-Legitimation ist ein elektronisches Zertifikat, mit dem man sich beim Online-Banking identifiziert und ebenso Aufträge signiert. Als Originalschwede kann man so ein Zertifikat bei Ablauf ganz einfach online verlängern. Als Original-Nicht-Schwede muss man aber seine Mittagspause opfern und das ganze persönlich erledigen. Natürlich klappte das nicht auf Anhieb, da ich mich ja eigentlich mit meinem Ausweis meiner ID-kort identifizieren muss. Geht nicht weil hab ich nicht. Neue E-Legitimation gab's freundlicherweise trotzdem.

Die Bank bietet jedoch an eine ID-kort auszustellen wenn man mit Personbevis (in etwa der Auszug aus dem Melderegister, kann man witzigerweise online ausdrucken) sowie einem Kunden der Bank kommt. Dieser muss einen persönlich kennen und bestätigen, dass man echt ist. Die neue Legitimation ist ein paar Jahre gültig. Also entweder die Sache mit dem Ausweis abwarten oder doch noch mal zur Bank.

Übrigens kann man bei der Handelsbanken sich jetzt Geld- bzw. Kreditkarten mit wahlfreien Bildern bestellen. Dazu kann man entweder aus vorgegebenen Gallerien ein Bild aussuchen oder - und jetzt kommts - ein eigenes Bild hochladen. Super Idee - und kostet gerade mal 123 Kronen. Kleine Demo gibt es hier.

Zur Tastatur gebracht um 20:36
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Dienstag, 18. Dezember 2007

Ausweise in Schweden

Auf Delengkal Weblog kann man nachlesen, dass es doch tatsächlich Überlegungen zur Einführung eines nutzbaren Personalausweises in Schweden gibt. Die ganze Problematik sich als Nichtschwede auszuweisen ist da wunderbar beschrieben. Ergebnisse sind zwar nicht vor 2009 zu erwarten, aber vielleicht tut sich ja was und wir können an uns adressierte Pakete ohne Rechtfertigungen von der Post abholen.

Zur Tastatur gebracht um 10:37
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Sonntag, 16. Dezember 2007

Bremslicht wechseln

Für alle stolzen Besitzer eines Mitsubishi Lancer Kombi oder die die es noch werden wollen: Eine Anleitung zum Wechseln der Bremsleuchte. Geschilderte Anleitung lässt sich auch auf die hinteren Blinker oder die Rückfahrscheinwerfer übertragen.

Benötigte Utensilien: ein Kreuzschlitzschraubendreher, eine Ersatzbirne 12C P21/5W - 2GA-G1. Sämtliche Nachahmungsversuche erfolgen auf eigenes Risiko.

Schritt 1 - Rückleuchte ausbauen
Nach dem Öffnen der Heckklappe sieht man zwei Schrauben an der oberen Kante des Lampenkasten. Diese beiden Schrauben lassen sich recht einfach lösen und man hält den Lampenkasten in der Hand. Der Kasten ist an der Unterseite noch mit zwei Nasen in der Karosserie verhakt. Hebt man den Kasten leicht an, so lösen sich diese Nasen. Jetzt muss man nur noch die Kabelverbindung (der grosse weisse Stecker) lösen. Die Sicherheitsklemme an der Kabelverbindung ist etwas hakelig, mit etwas Ruckeln und Rütteln geht das aber ganz gut.

Schritt 2 - Lampenrahmen lösen
Keine Ahnung wie das Ding heissen mag, aber an der Innenseite des Lampenkasten ist von aussen ein Metallbügel mit drei kleinen Schrauben befestigt. Dieser Bügel oder Rahmen hält die Fassungen für die Glühbirnen. Nach dem Lösen der drei Schrauben lässt sich der Bügel einfach herausziehen. Am besten langsam und sachte um keine der noch funktionierenden Lampen zu zerstören.

Schritt 3 - Lampe wechseln
Die Brems- und Schlussleuchte ist übrigens die in der Mitte. An den Aussenseiten befinden sich die Lampen für Rückfahrtscheinwerfer und Blinklicht.

Die Lampe lässt sich problemlos lösen, einfach leicht hereindrücken, andrehen so dass die kleinen Sicherungsnasen in der Lampe in der Fassung nach widerstandslos nach oben gleiten können. Lampe rausziehen. Umgekehrt lässt sich das neue Exemplar wieder einsetzen. Etwas trickreich hier sind die beiden Sicherungsnasen am Lampensockel. Diese sind auf unterschiedlichen Höhen um die richtige Polung für Brems- und Schlussleuchte sicherzustellen. Lässt sich die Birne nicht mit leicher Kraft einsetzen hat man die Lampe vermutlich falsch herum angesetzt (einfach um 180° drehen).

Schritt 4 - Alles wieder einbauen
Falls man will kann man den Lampenrahmen mal eben direkt an die Kabelverbindung anschliessen und mal eben das Bremspedal antippen. Macht man das Ganze als eine Solo-Aktion macht sich übrigens eine Werkzeugkiste prima als künstlicher Bremsfuss.
Rahmen wieder einsetzen, festschrauben (Schritt 2 rückwärts), Lampenkasten anschliessen und wieder einbauen (Schritt 1 rückwärts) - fertig ist die Laube. Spätestens jetzt sollte man noch mal alles Testen.

Zur Tastatur gebracht um 16:19
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Julbord

Julbord (wörtl. Weihnachtstisch) nennt sich zusammengefasst all das was zu Weihnachten oder aber auch für Weihnachtsfeiern an Essbarem aufgefahren wird. Vor ein paar Tagen gab es die Gelegenheit so ein Julbord mal live zu sehen, zu riechen und zu kosten. Generell sind viele der typischen Weihnachtsköstlichkeiten durch Haltbarkeit und Konservierung geprägt. So einen typischen Weihnachtsvogel á la Gans sucht man vergebens. Dafür gibt es dann eher Geräuchertes, Gesalzenes oder andere Sachen die man auch ein paar Wochen nach der Zubereitung essen können musste. Manche Sachen schmecken allerdings besser als der Anblick vermuten lässt.

Die Auswahl war enorm und sicherlich wird man nicht immer alle dieser Sachen beim Weihnachtsfest vorfinden. Manche Sachen sind evtl. auch regionale Spezialitäten. Unter anderem gab es da so

• Grünkohl, Braunkohl, Rosenkohl (der hier übrigens Brüsselkohl heisst)

• Janssons frestelse (Janssons Versuchung) - ein Auflauf aus Kartoffeln, Zwiebeln, Anchovis und Sahne. Hat einen etwas strengen Beigeschmack, der verschwindet aber nach den ersten drei Bissen

• Jede Menge Wurst, meist in geräucherter/gepökelter Form und aus Schwein, Lamm oder Wild

• Köttbullar, Prinskorvar (kleine Würstchen, ähnlich Wiener, in gebratener Form serviert)

• 14 (!) Sorten Sill, z.B. Senapssill, Sherrysill, Slottssill, Sill mit roten Johannisbeeren

• Jede Menge anderer Fisch, z.B. Aal, Lachs geräuchert, gebeizt, gekocht

• Lutfisk (Laugenfisch) - in Natronlauge eingelegter Fisch der anschliessend wieder mit Wasser gespült wird. Durch das ganze Hin- und Hertrocknen und anschliessende Einlegen sieht der Fisch (meistens Dorsch oder Seehecht) danach recht labbrig aus. Mangels Kapazität leider nicht mehr geschafft zu kosten

• Julgröt - mehr oder weniger Milchreis mit Früchten oder einer Fruchtsosse

Zur Tastatur gebracht um 15:27
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 07. Dezember 2007

Dilemma

Verdammt. Soeben Essig-Öl-Salatdressing von Max-Burger beim Mittag auf den Bauch gekleckert. Stecke jetzt in einem furchtbaren Dilemma: Entweder Pullover ausziehen und frieren oder den Dressinggeruch ertragen. Life is hard.

Zur Tastatur gebracht um 12:50
Pfad: /erlebt | 2 Kommentare | link |

Dienstag, 04. Dezember 2007

Besuchen Sie Magdeburg

Volksstimme Magdeburg

...und im fünften Monat schwangere 20-jährige Irakerin muss weiter stationär im Universitätsklinikum behandelt werden. " Ihre Situation ist ernst ", sagte Prof. Dr. Seran Costala, Direktor der Landesfrauenklinik. Es bestehe die Gefahr einer Frühgeburt. " Die Patientin wird noch mehrere Tage bei uns bleiben "

...

Die Beamten nahmen die beiden Männer vorläufig fest, entließen diese aber am Sonntag.

Mit sowas macht man bei solchen Hirnlosen bestimmt Eindruck.

Zur Tastatur gebracht um 10:46
Pfad: /deutsches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Samstag, 01. Dezember 2007

Bilmärke

Nachdem ja heute schon Dezember ist und die alte Steuermarke eine dicke 11 (also November) aufgedruckt hat war es heute dringed nötig endlich die neue Steuermarke ans Auto zu heften.

Was in Deutschland die TÜV und AU Marken sind in Schweden die Bilmärke. Naja - fast. In Schweden gibt es nur eine Marke. Und die gibt eigentlich eher an ob man seine Steuern für das Gefährt auch bezahlt hat. Zwar muss man beim Import eines Wagens sowohl die erfolgreiche Besichtigung und Registrierung und die Steuerzahlung nachweisen - später ist dann aber die Steuerzahlung ausschlaggebend. Hat man die Steuern bezahlt bekommt man die Marke. Auch wenn der aktuelle TÜV gar nicht so lange gültig ist.

Unterschiedliche Jahre haben unterschiedliche Farben, ähnlich den Versicherungsschildern bei Mopeds in Deutschland. Dieses Jahr ist gelb, 2008 trägt man grün. Angeklebt wird die Marke übrigens ans hintere Nummernschild.

Zur Tastatur gebracht um 00:00
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Donnerstag, 29. November 2007

Universitätskrankenhaus Malmö: Krebsdiagnose nach 4 Monaten

Eine Patientin im Universitätskrankenhaus MAS (Malmö) liess sich ihre rechte Brust in der plastischen Chirurgie operieren. Die linke Brust wurde vor längerer Zeit wegen einer Krebsdiagnose operiert. Beim jetzigen OP Termin wurde von der verbliebenen rechten Brust eine Gewebeprobe zur Kontrolle entnommen. Nachdem die Patientin nach sechs Wochen nichts vom Krankenhaus gehört hatte nahm sie an, dass alles in Ordnung sei.

Nach vier Monaten erhielt sie jedoch einen Anruf, dass bei der Gewebeprobe "Herde im frühzeitigem Krebsstadium" entdeckt wurden.

Die Sache wurde als unakzeptabel angesehen und entsprechende Rutinen sollten verbessert werden. Persönliche Verantwortungen wurden nicht ausgemacht. Na wenn da mal nicht gehörig was schief läuft.

http://sydsvenskan.se/malmo/article283346.ece

Zur Tastatur gebracht um 13:47
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Sonnenscheindauer

Wetter und Jahreszeit lassen einen heute den ganzen Tag glauben, dass gleich die Nacht hereinbricht. Draussen ist es einfach nur ekelig: kalt, nass trübe.

Übrigens hat Berlin am heutigen Datum einen um 29 Minuten längeren Tag (d.h. die Zeit zwischen Sonnenauf- und untergang) als Lund. Zur Wintersonnenwende beträgt der Unterschied dann sogar ganze 39 Minuten. Gar nicht mal so wenig wenn man bedenkt wie dicht beide Städte doch beieinander liegen. Naja, im Europamasstab zumindest.

Ausgleichende Gerechtigkeit gibt es dann aber zur Sommersonnenwende. Da punktet Lund dann mit 43 Minuten mehr (theoretischem) Sonnenschein als Berlin. Aber heute müssen wir mit hübschem Grau vorlieb nehmen.

Alles hübsch nachzurechnen auf http://www.sonnenaufgang-sonnenuntergang.de

Zur Tastatur gebracht um 13:13
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Montag, 19. November 2007

TAP Portugal nicht top

Wer hätte das gedacht? Im Bericht zur Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit bei der Gepäckförderung der Association of European Airlines (AEA) kommt die TAP Portugal so überhaupt nicht gut weg. Bei der Pünktlichkeitauf Ankunft Kurz- und Mittelstrecken (worunter die Azoren fallen dürften) belegt die TAP Platz 28 von 28. Sollten die Azoren unter Langstrecke fallen wäre es immerhin Platz 19 von 20. Und auch bei der Zuverlässigkeit für die Gepäckförderung wird zielsicher der letzte Platz belegt, nämlich 25 von 25. Souverän.

Der Bericht deckt das dritte Quartal 2008 ab, in genau diesen Zeitraum fiel auch diese Geschichte (Login erforderlich). In Kürze: Verspätet gelandet, 3 Tage auf Gepäck gewartet, mieser Service. Auslagen von gut 250 Euro nach 7 Wochen gezahlt.

Der Bericht der AEA wird u.a. hier und hier erwähnt.

Danke für den Tipp :-)

Zur Tastatur gebracht um 12:56
Pfad: /unschwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Samstag, 17. November 2007

Neue Verkehrsschilder

In der Regel sind Verkehrsschilder durch ihre Farben und Symbole einfach in ihrer Bedeutung zu erkennen. Auch wenn man z.B. aus dem deutschen Schild für die Hauptvorfahrtsstraße ohne Vorwissen zwar kaum eine Bedeutung erahnen kann, so ist die Festlegung des Verhaltens an einem solchen Schild eindeutig und leicht zu verstehen.

Aber es geht auch anders. Das Vägverket (das Pendant zum deutschen Bundesverkehrsministerium) hat folgende neue Verbotsschilder eingeführt, die seit dem 1. November gültig sind:

C36. Diese Schild besagt, dass das Parken an Tagen mit ungeradem Datum hier nicht erlaubt ist. War doch gar nicht schwer, oder?

 

C37. Wenn man Das erste Schild kennt kommt man ganz leicht auf die Bedeutung dieses Hinweises: Das Parken ist an Tagen mit geradem Datum nicht gestattet.

 

C38. Jetzt wird es haarig. Wer mag kann jetzt kurz eine Pause einlegen und ein wenig knobeln. Ansonsten kommt hier die Auflösung: An Tagen mit geradem Datum ist es verboten auf der Straßenseite mit geraden Hausnummern zu parken. Analog ist das Parken auf der Straßenseite mit den ungeraden Nummern an Tagen mit ungeradem Datum verboten. Alles klar?

Während für die ersten beiden Schilder also Kenntnis des aktuellen Datums ausreicht ist bei Schild C38 schon etwas Ortskenntnis von Nöten. Zumindest sollte man mal einen Blick an die Hausnummer werfen. Kann man nur hoffen dass solche Schilder nicht an Strassen mit in einer Richtung auf- und der anderen Richtung absteigenden Strassen aufgestellt werden. Bleibt zum Schluss noch die spannende Frage ob das ein Datum in dieser Regelung tatsächlich um Mitternacht wechselt...

Alle lustigen und bunten schwedischen Verkehrsverbotsschilder gibt es hier.

Zur Tastatur gebracht um 11:56
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Dienstag, 13. November 2007

Trabi in DN

Der 50. Jahrestag des ersten Trabant ist so gar DN (Dagens Nyheter) einen kleinen Artikel wert:

DN: Jubelfest för ännu rullande 50-åring

Zur Tastatur gebracht um 09:46
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Donnerstag, 08. November 2007

Windows Picture and Fax Viewer

Die Windows Print und Fax Vorschau ist ja nun wirklich nicht der Riesenknaller was die Vorschau von Bildern angeht, aber durchaus brauchbar. Die Logik hinter der eingebauten Druckfunktion allerdings gewöhnungsbedürftig.

Man nehme ein Verzeichnnis in dem Screenshots liegen, wohl sortiert und benannt mit ScreenShotXXX.jpg, wobei das XXX eine laufende Nummer ist. Man öffne nun das vorletzte Bild (absteigend nach Namen sortiert) in diesem Verzeichnis. Will man nun aus der Vorschau heraus sowohl dieses vorletzte als auch das letzte Bild drucken wird man auf eine Probe gestellt. Nämlich das letzte Bild zu finden. Während der gesamte Inhalt des Verzeichnisses wohl aufgelistet ist (absteigend nach Name) - erscheint das letzte Bild nicht etwa vor dem vorletzten (die Bilder sind ja absteigend sortiert) sondern am Ende der Liste.

Anders ausgedrückt wird aus der Sortierung im Explorer:

• 104
• 103
• 102
• ...
• 001

folgendes in der Druckhilfe:

• 103
• 102
• ...
• 001
• 104

Klingt komisch - is aber so.

Zur Tastatur gebracht um 13:46
Pfad: /computer | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 26. Oktober 2007

Elch im Pool

Mehr als 24 Stunden musste die ver(w)irrte Elchkuh in einem Swimmingpool in Oskarström ausharren bis sie per Gabelstapler aus em Pool gehoben wurde. Vorher war ein kleiner Betäubungspfeil nötig, da Elche sich bekannterweise nur ungern von Gabelstaplern umherfahren lassen.

Der Gabelstapleransatz war der letzte Rettungsversuch. Vorher hatte die Feuerwehr den Pool leergepumpt und eine Treppe aus Holzpaletten gebaut. Fand der Elch aber auch nicht so einladend und entschied sich die Nacht im Pool zu verbringen. Dem Poolbesitzer nervte die ganze Sache dann schon ein wenig sodass er den Elch gerne eingeschläfert gesehen. (Ist ja schliesslich noch bestes Badewetter hier oben).

Aber Ende gut alles gut. Der Elch hatte die Rettungsaktion ganz gut überstanden. Zum Schluss tauchte sogar das Kalb der Kuh auf und alle waren froh (wahrscheinlich auch der Pooleigner)

Kvällsposten: Älgen är fri

Zur Tastatur gebracht um 16:11
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 24. Oktober 2007

Die alte Kiste hat es noch drauf

Heute 4 Arbeitskollegen plus meine Wenigkeit als Fahrer im Auto chauffiert. So viel Last dürfte dem Wagen das letzte Mal zur Weihnachtszeit widerfahren sein. Aber japanische Qualitätsprodukte halten und halten und halten...

Zur Tastatur gebracht um 20:32
Pfad: /mobil | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Airport Express ohne iTunes

Manchmal sind es die kleinen Dinge die den Alltag einfacher machen. So zum Beispiel das kleine Tool oAEP von Mikkel Ovesen. Mit oAEP lässt sich aus beliebigen Windows Anwendungen Sound auf eine Airport Express streamen. Die Audioausgabe der Airport Express ist damit nicht weiter auf iTunes beschränkt.

Praktischer persönlicher Nutzen: Unsere Lautsprecher lassen sich jetzt sowohl mit RadioEINS vom alten Windows Laptop als auch mit Musik aus dem Powerbook füttern. Und das ganz ohne irgendwelche Kabel umzustöpseln. Sehr nett.

Bleibt noch zu erwähnen dass das Remote Speakers Output Plugin das gleiche kann, allerdings nur für Winamp.

Zur Tastatur gebracht um 20:27
Pfad: /computer | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Dienstag, 16. Oktober 2007

Notaufnahme geschlossen

Die Notaufnahme (Akuten) im Krankenhaus nimmt keine Patienten mit nicht lebensbedrohlichen Erkrankungen mehr auf. Die starke Belastung ist nichts Neues, neun schwerkranke Patienten in einer halben Stunden liessen nun das Fass überlaufen und führten zu dieser Entscheidung. Krankenwagen werden übrigens nach Malmö und Helsingborg umgeleitet.

Zu viele Patienten oder zu wenige Ärzte?

Akuten i Lund stängd - Lund - Sydsvenskan - Nyheter dygnet runt

Akuten i Lund stängd

Zur Tastatur gebracht um 14:13
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Donnerstag, 04. Oktober 2007

Der ehemalige Computer-Hersteller Apple

Starbucks-Gedudel: Apple lockt mit Impuls-Downloads im Kaffeehaus - Netzwelt - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten

Der ehemalige Computer-Hersteller Apple hat...

Hab ich was verpasst? Weiss der Spiegel etwas, das kein anderer weiss?

Zur Tastatur gebracht um 19:38
Pfad: /web | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Kanelbullens dag

Mmmmmmmh. Heute ist der Tag des Kanelbulle - frei übersetzt Zimtschnecke. Mag nach alter Tradition klingen, gibt's aber erst seit 1999.

Zur Tastatur gebracht um 00:00
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Dienstag, 02. Oktober 2007

Maulwurf und nicht Pittiplatsch

Mit Pittiplatsch auf Pixelfang - sueddeutsche.de

Pittiplatsch durfte auf einer giftgrünen Blumenwiese Schmetterlinge fangen - die befreundete Ente Schnatterinchen taucht leider nirgendwo auf.

Liebe Süddeutsche.

Bitte recherchiert etwas sorgfältiger. Es handelt sich bei diesem Spiel nicht um Pittiplatsch sondern um den kleinen Maulwurf. Dieser hat es immerhin auch in die ARD (Sendung mit der Maus) geschafft und sollte daher bekannt sein. Ich weiss das so genau, da

1. diese spitze Nase überhaupt nicht Pittplatsch typisch ist und
2. ich an diesem Automaten selbst gezockt habe. Von daher danke für diesen Artikel.

Zur Tastatur gebracht um 15:07
Pfad: /web | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Montag, 01. Oktober 2007

Schweden sinkt im EHCI

Sverige faller i vårdrankning - Sverige - Sydsvenskan - Nyheter dygnet runt

Sverige faller i vårdrankning

Nach der neuen EHCI Studie fällt Schweden vom vierten auf den sechsten Platz. In den Empfehlungen wird Schweden angeraten die "schlimmsten Wartezeiten in Europa in einem ansonsten gut zugänglichen System" zu reduzieren. Kleines Beispiel für lange Wartezeiten gefällig?

Zur Tastatur gebracht um 13:01
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Donnerstag, 27. September 2007

Scheissebillig

Oder so billig dass die Bratwurst im Halse stecken bleibt. Mit solchen oder ählichen Slogans hat Mediamarkt in den letzten Tagen hier massiv Werbung betrieben.

Heute war es dann soweit: Lund bekam seinen Mediamarkt. Eröffnet werden sollte um acht, allerdings war "der Druck an den Türen" zu gross, sodass die wartende Menge schon eine halbe Stunde früher reingelassen wurde.

Morgonköer när mediajätte öppnade i Lund - Lund - Sydsvenskan - Nyheter dygnet runt

Den tyska elektronikkedjan Media Markt lockade som väntat mängder av besökare när man på torsdagsmorgonen slog upp portarna till sin nya butik i Lund.

So konsumbesessen wie zur Mediamarkteröffnung in Berlin ging wohl nicht zu. Allerdings hat Lund ja auch etwas weniger potentielle Käufer zu bieten.

Bleibt abzuwarten wie lange die hiesige Konkurrenz da mithalten kann. Vielleicht bringt der rote Riese aus Deutschland Siba ja dazu aus seinem Dornröscchenschlaf aufzuwachen und nicht 80% der Belegschaft für das Auspacken von Kartons zu verplanen. Die restlichen 20 Prozent rennen völlig aufgelöst in der Gegend rum und sind bei Fragen völlig gestresst.

El-Giganten hat als Reaktion auf die Mediamarkteröffnung heute morgen gleich einen eigenen Sonderverkauf gestartet. Mit einer schwedischen Flagge wurde angedeutet, dass man hier das Geld in Schweden lässt und nicht einen ausländischen Konkurrenten unterstützt. Stimmt ja auch, vermutlich kann Mediamarkt seine niedrigen Preise mit durch seine Grösse kompensieren. Dumm nur, dass El-Giganten eine norwegische Gruppe ist.

Zur Tastatur gebracht um 09:43
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Montag, 24. September 2007

Bär tötet Beerensammler

Russland: Bär tötet Beerensammler - Panorama - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten

Auf der russischen Pazifikinsel Sachalin ist ein 27 Jahre alter Beerensammler von einem Braunbären angefallen und getötet worden. Dorfbewohner fanden die Leiche des Mannes im Wald, daneben die verstreuten Beeren und Spuren des Tieres.

Leider steht im Artikel nicht, was man genau unter Leiche versteht. Da man nicht "Überreste" oder so schreibt, könnte man annehmen die Leiche des Beerensammlers ist noch komplett. Sollte der Bär das tatsächlich aus Hunger gemacht haben, könnte man erwarten, dass der Bär sich wenigstens ein bisschen was mitgenommen hat.

Vielleicht wurde das Tier aber auch einfach nur vom Beerensammler überrascht oder hatte einen für den Bären unwiderstehlichen Geruch an sich? Beileid dem Beerensammler und seinen Angehörigen.

Jäger suchten nun nach dem Bär, um ihn zu töten.

Und Beileid mit dem Bären, der sicherlich nicht durch den Wald rennt und einfach so Menschen auflauert. Und Beileid mit den anderen Bären, die unter der Rechtfertigung Bär #1 zu finden gleich mit zur Jagdtrophäe werden.

Zur Tastatur gebracht um 12:02
Pfad: /web | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 21. September 2007

Finderlohn

Am Dienstag dieser Woche habe ich im Nova Lund dummerweise meine Fahrradhandschuhe verloren. Zumindest glaube ich, dass sie dort rumliegen. Und das waren nicht irgendwelche Kramkistenhandschuhe deren Verlust man durchaus verkraften kann. Nein, richtig tolle aus Gore Tex und so.

Habe beschlossen dass mir die Handschuhe ein wenig Zeit, Mühe und 200 Kronen wert sind. Deshalb läuft ab sofort eine gross angelegte Suchkampanje für meine Handschuhe. Heute abend werden am Ort des letzten Erscheinens ein paar Zettel verteilt werden, mit dem Hinweis auf den Finderlohn und die erwähnte Kontaktmöglichkeit.

Die Chancen dürften sich zwar zwischen minimal und aussichtslos bewegen, aber ich habe es wenigstens versucht.

Zur Tastatur gebracht um 07:46
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 31. August 2007

Wartezeiten beim Arzt

Der Sydsvenskan schreibt am 30. August über einen Patienten der nach einem kleineren Schlaganfall per Röntgen untersucht werden sollte. Die Untersuchung sollte innerhalb von 2 Wochen erfolgen. Das für die Untersuchung zuständige Universitätskrankenhaus in Lund teilte dem Patienten jedoch mit, dass die Wartezeiten für solche Untersuchungen 6-8 Monate betrage.

Besagter Patient wandte sich an den Sydsvenskan, es gab ein Treffen zwischen dem Krankenhauschef und dem Oberarzt. Grund für die lange Wartezeit ist der starke Mangel an ausgebildeten Fachkräften. Da man niemanden vorziehen will wird sich an der Wartezeit im konkreten Fall auch nichts ändern. In Kopenhagen würde die Wartezeit 4 Wochen betragen, die Kosten will das Krankenhaus jedoch nicht übernehmen. Geplante Untersuchungen im Ausland kommt von der Försäkringskassen (die allgemeine Krankenkasse) generell nicht in Frage. Dem Patient steht es jedoch frei auf eigene Kosten nach Kopenhagen zu fahren und sich dort untersuchen zu lassen.

Im hiesigen Gesundheitssystem gib es eine Vårdgaranti (Behandlungsgarantie), die eben besagt, dass eine Behandlung so schnell wie möglich gegeben soll. Das ganze scheint jedoch ziemlich nutzlos, da in dieser Garantie Diagnosen nicht mit inbegriffen sind und zu solchen Fällen führen kann.

Aus Sicht des Krankenhauses ist die Haltung ja verständlich, die wenigen Ressourcen die man hat sollte man eben gerecht verteilen. Aber wann und wo ist hier was schief gelaufen, dass sich so ein Zustand entwickelt hat? Die Wartezeiten für Röntgenuntersuchungen sind in ganz Schweden übrigens ähnlich lang.

Strokepatient får vänta på röntgen - Lund - Sydsvenskan - 2007-08-30

Zur Tastatur gebracht um 06:09
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 24. August 2007

Fidel Castro ist tot

Zumindest schreibt das die Zeitung Norra Skåne in ihrer heutigen Online Ausgabe:

Norra Skåne

(10:29)
Enligt obekräftade uppgifter från källor på University of Miami är Kubas president Fidel Alejandro Castro Ruz död.

Nach unbestätigten Meldungen der Universität von Miami ist Fidel Castro heute verstorben. Natürlich ist eine kleine Zeitung im nördlichen Skåne die erste Zeitung die davon erfährt. Mal sehen ob da noch was kommt. Wäre ja doch irgendwie beeidrucken wenn die Recht behalten sollten.

Zur Tastatur gebracht um 13:39
Pfad: /web | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 25. Juli 2007

Ratschläge bei Zeckenbiss

Sydsvenskan, 24.7.2007: Vårdcentraler ger varierande råd

Trots de ökade riskerna för borrelia ger de skånska vårdcentralerna olika råd.

Nach der eigenen seltsamen Erfahrung vom 5.7.2007 wie man hier so mit einem Zeckenbiss behandelt wird, passte der o.a. Artikel wie die Faust aufs Auge.

In der Online Ausgabe des Sydsvenskan werden die sehr unterschiedlichen Ratschläge bei Zeckenbissen beschrieben. Dazu wurden insgesamt 14 Vårdcentralen sowie eine Klinik angerufen und die Beschreibung eines Zeckenbiss geschildert. Der fiktive Biss hatte einen roten Ring, etwa von der Grösse eines 5-Kronen-Stücks.

Vier der getesteten Vårdcentralen empfahlen die Behandlung mit Aluminiumacetotartrat, welches in der Apotheke erhältlich ist. Ich bin nicht in der Lage diesen Rat zu beurteilen, zumal sich bei einer schnellen Suche im Netz nur Aluminiumdiacetat finden lässt. Vermutlich ist damit eine äussere Behandlung gemeint und bei einer tatsächlich erfolgten Infektion wohl wenig hilfreich. 8 Vårdcentralen baten zu einer Konsultation mit einer Krankenschwester, welche dann über das weitere Vorgehen entscheidet. Immerhin zwei Vårdcentralen organisierten immerhin noch am selben Tag einen Arzttermin. Capiocitykliniken verwiesen zur weiteren Beratung und Behandlung an die Apotheke.

Das ganze scheint wohl weniger ein Ärztemangel sondern ein generelles (mangelndes Wissen?) Problem zu sein. Auch wenn bis zu einer Borrellieninfektion einige Faktoren braucht (Die Zecke muss überhaupt infiziert sein; Die Bakterien brauchen ein paar Stunden bis sie aus der Zecke in den Menschen wandern, die Infektion muss anschlagen), weckt das nicht gerade Vertrauen. Wird in Deutschland ähnlich lasch damit umgegangen?

Zur Tastatur gebracht um 06:34
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Samstag, 21. Juli 2007

Erfahrungen mit der TAP Portugal

Am 7. Juni 2007 haben wir bei der TAP Portugal online Tickets gekauft. Bei der Auswahl der Ticketarten gab es dann die beiden Alternativen Papierticket oder Online Ticket. Letztere Alternative klingt natürlich bequemer, aus irgendeinem Grund konnte man jedoch nur das Papierticket wählen. Bei diesem stand als Anmerkung jedoch, dass ein Versand von Papiertickets nur möglich sei, wenn der Abflugsort gleich dem Wohnort ist. Dummerweise ist das nicht so. Na gut, Webseiten sind fehlerhaft, die werden das mit den Tickets schon regeln können. Zur Sicherheit haben wir am gleichen Abend noch eine Mail an die TAP geschrieben und gefragt, ob wir denn nun Papiertickets erhalten oder ob unsere Buchungsnummer ausreichend sei.

Immerhin am 11. Juni wurde diese Email dann auch beantwortet, die Tickets würden zugescihckt werden. Leider gab es in den nächsten Tagen keine Post von der TAP.

Nach mehreren Nachfragen stellte sich dann am Freitag, den 27. Juni heraus, dass die Tickets am 20. Juni in Kopenhagen (dem Abflugsort) verschickt worden sind. Dies ging sowohl aus eine Emailantwort als auch aus der telefonischen Aussage einer Mitarbeiterin in Portugal hervor. Mit dieser einigten wir uns, dass wir noch bis Montag warten und uns dann melden, falls die Tickets dann immer noch nicht da sind. In dem Fall sollten wir noch mal anrufen und man würde dann neue Tickets zuschicken.

Am Donnerstag (2. Juli) der darauf folgenden Woche riefen wir erneut im Call Center in Portugal an um mitzuteilen, dass die Tickets immer noch nicht da waren. Dort erklärte dann ein ziemlich genervter Mitarbeiter, dass wir uns an das Büro in Kopenhagen wenden sollen, die seien für das Ticket verantwortlich. Eine Telefonnummer oder Öffnungszeiten waren ihm nicht bekannt. Die Frage nach einer Emailadresse bei der TAP an die man sich wegen der ganzen Geschichte mal wenden könnte brachte den Herren dann völlig in Rage und er gab deutlich zu verstehen, dass ihm unser Problem mit den Tickets verdammt egal ist, eine Adresse hat er aber trotzdem rausgerückt. Also aufgelegt und es mit der Email probiert. Scheinbar war das die Adresse des Mitarbeiters, der eben noch am Telefon rumgeschnauzt hat. Sie stand in Sachen Freundlichkeit und Entgegenkommen dem Telefongespräch in nichts nach. Die Aussage am 6. Juli: Die Tickets wurden verschickt, und werden nur einmal verschickt. Wir müssten uns am Tag des Abflugs ein neues Ticket holen.

Also erneut die TAP Seite abgeklappert und die Adresse und Telefonnummer (!) vom Büro in Kopenhagen gefunden. Angerufen und unser Problem geschildert. Die Antwort des freundlichen Herren auf der anderen Seite des Öresund: Kein Problem, wir stellen neue Tickets aus. Zwar wollte man diese nicht noch mal mit der Post verschicken und es wäre besser wenn wir die Tickets in Kastrup abholen, aber immerhin. Am 15. Juli hielten wir dann endlich unsere Tickets in der Hand. Nur einen guten Monat nach dem Kauf, einigen Emails, Telefonanrufen und einer Fahrt nach Kastrup und zurück.

Fazit: Insgesamt ist der Service vor dem Flug nicht gerade beeindruckend. Die Mitarbeiter in Kopenhagen haben die Sache zwar noch gerade gebogen und waren auch bemüht, dennoch scheint es nicht gerade toll wenn man sich die Tickets beim Onlinekauf nach einem Monat selbst abholen muss.

Zur Tastatur gebracht um 19:32
Pfad: /unschwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 20. Juli 2007

Rauscher tritt ab

Berliner Zeitung - Wirtschaft - Goldener Handschlag für Rauscher

Der nach einer Pannenserie zurückgetretene Deutschlandchef des Vattenfall-Konzerns, Klaus Rauscher, verlässt das Unternehmen mit einem "goldenen Handschlag". Nach Informationen der Berliner Zeitung erhält Rauscher nach seinem Rücktritt bei Vattenfall insgesamt rund 3,5 Millionen Euro.

Andere Konzernebenen haben eben andere Verträge. Wie kann man von solchen Leuten erwarten, dass sie ihren Job korrekt erledigen? Ist doch egal wie gut man seinen Job erledigt - das Gehalt stimmt.

Zur Tastatur gebracht um 13:59
Pfad: /unschwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 18. Juli 2007

Quick Switch for Visual Studio 2003 / .NET 1.1

After discovering Chris O'Sullivans fantastic plugin for Opening files without leaving the keyboard in Visual Studio idea I became first enthusiastic and then a little bit disappointed since Chris' solution was developed on .NET2.0 and thus didn't work for me. Since Chris made the source to his Dev Express plugin public I decided to give it a try and build a .NET1.1 compliant version. With some help of Chris this little port was done in a short time.

Since I use a Visual Studio solution with several projects I needed a feature to search in all projects. Chris solution providing this almost I added a checkbox to enable searching in all open projects. If you don't need - just leave it unchecked.

The source for this Quick Switch version will follow soon. You can download the binary here. Just follow the instructions at Chris' article but copy this file to the plugin directory instead.

Zur Tastatur gebracht um 19:10
Pfad: /computer | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Dienstag, 17. Juli 2007

Blitzmonitor

Beim DMI kann man sich registrierte Blitze für Dänemark ansehen. Da der Öresund ja nun nicht so gross ist, taugt dieser Dienst auch für Skåne. Heute morgen hat es hier und in der Gegend recht ordentlich geblitzt. Zu hören war in Lund allerdings nicht so viel.

Zur Tastatur gebracht um 10:58
Pfad: /web | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 13. Juli 2007

In den eigenen Keller einbrechen

ist gar nicht so schwer. Auch nicht wenn zwischen Decke und dem Gitter (was die Einbrecher ja aufhalten soll) nur geschätzte 25 Zentimeter Platz sind. Vielleicht etwas umständlich die gewünschten Sachen durch jenen Spalt hinaus zu befördern und sich selbst dann auch wieder aus dem Keller rauszubewegen. Aber es geht.

Musste gerade auf diese umständliche Weise Kletterzeugs und Zelt herausholen, hatte aber dummerweise keinen Kellerschlüssel dabei.

Zur Tastatur gebracht um 15:11
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Freitag, 06. Juli 2007

Steuererklärung II

Post vom Finanzamt. Meinem kleinen Einwand vom 12.6. bezüglich des Freibetrages wurde statt gegeben. Die Differenz wurde auch gleich mit überwiesen - sehr nett.

Zur Tastatur gebracht um 00:00
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Land unter

In den deutschen Medien ja irgendwie unbemerkt hat es hier ja heute ganz schön dolle geregnet. Sogar so sehr, dass es einige Strassenunterquerungen unter Wasser gesetzt hat. Bei Ängelholm musste sogar ein Stück Autobahn gesperrt werden. In Lund selbst ist es von einigen unterspülten Fussgängerunterquerungen recht ruhig geblieben.

Ein bisschen feuchter war es z.B. unter einer Autobahnunterführung in Burlöv bei Malmö. Da ist auch glatt ein Volvo drunter hängen geblieben. War dann wohl doch zuviel Wasser. Das tropfende Häufchen Auto wurde dann am nächsten Tag herausgezogen.

Zur Tastatur gebracht um 00:00
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link | [KML] Google Maps

Donnerstag, 05. Juli 2007

Ärztemangel

Nachdem mich in der vorletzten Woche eine Zecke aussaugen wollte und es so diverse Berichte über Borrelien gibt, habe ich heute mal versucht mit dem verbleibenden Biss (der Blutsauger ist dank Zeckenzange komplett raus) hier in Lund zum Arzt zu gehen. Ergebnis in chronologischer Reihenfolge:

1. Läkarhuset i Lund

   Hier war gerade Urlaubszeit und nur ein Arzt im Hause. Und der hatte heute gar keine Zeit. Und eigentlich die ganze Woche nicht. Der Warteraum war übrigens gähnend leer. Empfehlung: am besten zu Capio Citykliniken oder Carema gehen.

2. Capio Citykliniken

   Hier gibt es nur Spezialisten, von denen keiner einen Zeckenstich begutachten kann. Empfehlung: zu Carema gehen.

3. Carema

   Auch hier hatte in dieser Woche kein passender Arzt Zeit. Eine Krankenschwester meinte, solange sich kein Ring um die Bissstelle bildet, sei alles in Ordnung. Schaut man beispielsweise hier nach, muss das Fehlen eines Rings nichts bedeuten.

4. Sjukhuset (Uni Krankenhaus)

   Dort behandelt man sowas eigentlich auch nicht (war auch nur die Notaufnahme). Entweder könnte ich heute nachmittag 17 Uhr in eine andere Notzentrale oder ich sollte es mal bei meiner zuständigen Vårdcentral probieren. Nach 10 Minuten in der Warteschleife darf ich da heute Nachmittag mal vorbei, damit sich eine Distriktsköterska ('Bezirkskrankenschwester') sich die Geschichte mal anschaut.

Update: Auch beim Vårdcentralen passierte nicht viel. Nach kurzer Begutachtung meinte die Schwester, dass ich den Biss weiterhin beobachten und wiederkommen solle wenn sich besagter roter Kreis um den Biss herum bildet. Vielleicht ist das ja auch alles ok so, aber ein Arzt hätte sich das ruhig mal ansehen können.

Zur Tastatur gebracht um 15:37
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 04. Juli 2007

Abgeordnete müssen Nebeneinkünfte offenlegen

Abgeordnete müssen Nebeneinkünfte offenlegen

Das Karlsruher Urteil erging mit vier gegen vier Richterstimmen. Die Klage musste deshalb gemäß dem Bundesverfassungsgerichtsgesetz insgesamt abgelehnt werden.

Nach Auffassung der vier Richter, die sich gegen die Klage ausgesprochen haben, liegt die Annahme "nicht fern", dass Einnahmen aus Nebentätigkeiten "Rückwirkungen auf die Mandatsausübung haben können".

Na wenigstens 4 von 8 sehen das vernünftig. Was haben sich die anderen 4 dabei wohl so gedacht?

Zur Tastatur gebracht um 14:04
Pfad: /unschwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Früh am Morgen

Heute morgen erinnerte das Handy freundlicherweise daran, dass der Werkstatttermin nicht morgen sondern schon heute ist. Nicht weiter schlimm, wenn ich mit der Fahrradreparatur nicht bis heute abend warten wollte. Also mal eben morgens um 6:10 Uhr auf dem Balkon (denn da stand es immerhin schon) eine Schlauch geflickt. Dem vermeintlichen Ersatzschlauch fehlte merkwürdigerweise das Gewinde am Ventilschaft und war dadurch ziemlich unbrauchbar.

Doch damit nicht genug. Erst wollte der alte, selbstklebende Flicken entfernt werden (genau durch den pfiff die Luft nämlich raus). Allerdings erfüllte der Klebstoff noch seine Funktion und mit dem alten Flicken löste sich auch so einiges an Gummi vom Schlauch. Deshalb klebt da jetzt auf dem kleinen Loch ein leicht überdimensionierter Flicken. Zumindest bis zum Büro hielt die ganze Sache dicht.

Unbedingt mal einen Ersatzschlauch kaufen.

Zur Tastatur gebracht um 09:43
Pfad: /mobil | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Donnerstag, 28. Juni 2007

Kalt heute morgen

Zur Tastatur gebracht um 05:37
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Donnerstag, 14. Juni 2007

Åkarp - Lund

Heute morgen das Auto nochmal wegen der besagten Kühlergeschichte in die Werkstatt gebracht und dann mit dem Fahrrad ins Büro zurückgeradelt. Und dabei verdammt schnell gewesen: 25 Minuten für die Strecke von Åkarp nach Lund (die Karte entspricht nicht ganz der gefahrenen Strecke, da Google Maps Autofahrer voraussetzt). Das ganze sogar inklusive Pitstop. Dummerweise war die Kette vorne vom Kranz gehüpft, liess sich aber in Null Komma Nix mit einem Schlüssel wieder raufheben.

Übrigens war es heute morgen mit 15 Grad ziemlich kühl.

Zur Tastatur gebracht um 07:02
Pfad: /mobil | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Dienstag, 12. Juni 2007

Steuererklärung

Nachdem wir im April unsere Steuererklärung gemacht haben kam vorgestern die Rückzahlung. Allerdings fiel der Betrag bedeutend geringer aus als erwartet. Der Grund dafür ist ein geringerer Freibetrag, da das Finanzamt hier annahm, dass ich ers seit Juni 2006 in Schweden arbeite.

Diese -falsche- Annahme hatte ich bereits im Online-Steuererklärungsformular korrigiert, die Berechnung fiel aber trotzdem geringer aus. Nach zwei Emails mit dem Finanzamt stellte sich dann heraus, dass man diese Angabe übersehen hat. Wozu verwendet man elektronische Formulare wenn dann Sachen übersehen werden? Sehr seltsam. Resultat: ich muss jetzt einen Antrag auf Neuberechnung stellen. Dabei hatte die Steuererklärung mit der recht übersichtlichen und einfachen Erklärung so einen tollen Eindruck gemacht. Na mal sehen, vielleicht ist dieses kleine Missverständnis ja bald korrigiert.

Zur Tastatur gebracht um 18:22
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Sonntag, 10. Juni 2007

Blutsauger

Nachdem wir nach der Monsterjam Show keine Lust mehr hatten mit dem Auto zurückzufahren, haben wir auf einem Zeltplatz in der Nähe von Göteborg übernachtet.

Da haben wir dann eine ganz besondere Mückenart kennengelernt: Svidknott oder zu deutsch: Gnitzen. Diese Biester sind klein und unscheinbar, beim ersten Kontakt hält man sie für kleine Fliegen. Aber deren Stiche sind echt nervend, schlimmer als die mitteleuropäische Standardmücke. Allein mein rechter Unterschenkel zählt ganze neun Stiche! Blöde Viecher.

Zur Tastatur gebracht um 00:00
Pfad: /schwedisches | 0 Kommentare - einen schreiben | link | [KML] Google Maps

Dienstag, 05. Juni 2007

Nicht ganz dicht

Unser Auto tropft. Ganz plötzlich von einem Tag auf den anderen. Unters Auto zu kriechen und sich das aus der Nähe anzuschauen ist nix für Leute mit Platzangst. Da konnte man dann aber sehen, dass Kühlerflüssigkeit zwischen dem unteren Kühlerflasch und dem Schlauch heraus tropft. Dabei brauchen wir das Auto doch am Wochenende. Manno.

Na mal schauen. Am Freitag gibt's einen Termin in der Werkstatt. Wollen mal hoffen, dass der Schlauch nicht ganz richtig sitzt. Der Kühler selbst wird nach drei Jahren ja wohl noch dicht halten.

Merkwürdig an der ganzen Sache ist, dass das so mir nichts dir nicht ganz plötzlich über Nacht aufgetreten ist.

Zur Tastatur gebracht um 13:41
Pfad: /mobil | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Donnerstag, 31. Mai 2007

Biene an Bord

Auf dem Weg ins Büro surrte es heute morgen plötzlich unterm Fahrradhelm. Also eigentlich klang es mehr nach einem kleinen Blatt oder Zweig.

Im Büro angekommen stellte sich dann heraus, dass sich unterm Helm eine Biene verfangen hatte. Nett von mir dass ich sie ein Stück mitgenommen habe - nett von ihr sich da oben auf dem Kopf so ruhig verhalten zu haben. Allerdings machte sie auch noch einen etwas frühjahrsmüden Eindruck.

Zur Tastatur gebracht um 07:04
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Dienstag, 22. Mai 2007

Auf dem Weg zum Zahnarzt

Gerade in berlin sxf angekommen, nachdem der flieger aus kopenhagen eine stunde verspätung hatte. Tolle sache. wenn man aus Lund hier runter nach berlin kommt, fühlt sich das ganze noch 5 grad warmes an als es ohnehin schon ist. Auf dem rollfeld war übrigens ein kleines aufgebot an feuerwehr zu sehen. was da wohl los war? der fahrtwind in der s-bahn weht gerade angenehm ins muffige abteil.

Zur Tastatur gebracht um 21:40
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 16. Mai 2007

Google Maps Test

Und hier ein Google Maps Test. Irgendwie stolpert Google Maps noch ueber Umlaute. Wird sich wohl auch noch loesen lassen. Ein Klick auf den Google Maps Link links unten sollte nach Are fuehren.

Nachtrag: Jetzt klappen auch die Umlaute. Z.B. In Åre hatten wir schönes Wetter!

Zur Tastatur gebracht um 18:40
Pfad: /erlebt | 0 Kommentare - einen schreiben | link | [KML] Google Maps

Dienstag, 17. April 2007

Post Experiment

Heute hat sich herausgestellt, dass unser Mietvertrag es binnen 6 Tagen nicht geschafft hat beim Vermieter anzukommen. Dumm gelaufen. Noch dümmer, dass Steffi diesen Briefkasten auch für ihre Bewerbungen verwendet hat. Na hoffentlich haben die es wenigstens geschafft, die Bewerbung zuzustellen
Deshal haben wir heute mal einen kleinen Test gemacht und alle Briefkasten an eben jenem Standort mit jeweils einem Testbrief gesehen. Mal sehen was die Post hier so drauf hat.

Zur Tastatur gebracht um 06:17
Pfad: /unsortiert | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Samstag, 02. September 2006

Murphy schlägt zu

Kaum zu glauben. Genau heute machen die Akkus meiner Funktastatur schlapp. Das ist nicht so weltbewegend, aber wenn man bedenkt das dieser Umstand genau dann eintritt, wenn das Akkuladegerät samt Steffi an diesem Wochenende in Zittau unterwegs ist... dann schenkt man Murphy's Gesetzen wieder mal ein wenig mehr Vertrauen.

Irgendwie drückt man immer wieder auf die Tasten - aber alle ist alle...

Zur Tastatur gebracht um 00:00
Pfad: /unsortiert | 0 Kommentare - einen schreiben | link |

Mittwoch, 23. August 2006

Chronotyp

Das IMP München veranstaltet zur Zeit eine Studie wie die inneren Uhren in Deutschland so ticken. Wissenschaftlich nennt sich das ganze dann Chronobiologie. Dazu gibt es sogar einen Online Fragebogen, auf dem man so seinen eigenen Rhythmus errechnen lassen kann.

Zur Tastatur gebracht um 00:00
Pfad: /unsortiert | 2 Kommentare | link |